Nuevas recetas

La baronesa Philippine de Rothschild muere en París a los 80 años

La baronesa Philippine de Rothschild muere en París a los 80 años


La ex actriz dirigió Château Mouton-Rothschild y otras famosas bodegas en tres continentes con estilo y estilo.

Al convertirse en presidenta de Baron Philippe de Rothschild S.A., demostró ser natural, casi duplicando las ventas de los vinos de la compañía en diez años.

La baronesa Filipina Mathilde Camille de Rothschild, una antigua actriz (protagonizó la producción teatral de París de Harold y Maude) e hija única del barón Philippe de Rothschild, propietario del famoso Château Mouton-Rothschild, murió de leucemia el viernes por la noche en París a la edad de 80 años. Había estado hospitalizada desde principios de verano.

Nacida en París, vivió la ocupación alemana de Francia, viendo a su madre, que era católica, arrestada por la Gestapo cuando tenía 10 años (murió en el campo de concentración de Ravensbrück en Alemania). Cuando tenía 25 años, se graduó del Conservatoire National d'Art Dramatique y continuó con una exitosa carrera como actriz con el nombre de Philippine Pascale.

A finales de la década de 1970, se unió al negocio del vino de su padre, y cuando murió en 1988, tomó el control del célebre Château Mouton y otras dos propiedades de Burdeos, Château Clerc-Milon y Château d'Armailhac. Al convertirse en presidenta de Baron Philippe de Rothschild SA, demostró ser una persona natural, casi duplicando las ventas de los vinos de la compañía en diez años y supervisando las asociaciones y empresas de Rothschild en todo el mundo, incluido Opus One en el Valle de Napa y Viña Almaviva en Chile. , así como otras bodegas francesas.

Rothschild no fue la única mujer prominente en el negocio del vino de Burdeos: Château Margaux, otra finca venerable, está bajo la dirección de Corinne Mentzelopoulos, por ejemplo, y hasta 2006, el altamente calificado Château Pichon Longueville Comtesse de Lalande estaba bajo la dirección de May. Eliane de Lencquesaing, pero ella misma consideraba a Rothschild en una clase. Conocida por su energía, ingenio y estilo, con frecuencia se la describía con palabras como "radiante" y "luminosa". Ella dominaba cualquier habitación en la que entraba. "Esta mujer asombrosa", escribió Le Figaro al informar de su fallecimiento, "era simultáneamente una artista y una capitana de la industria".


Baronesa Philippine de Rothschild - obituario

La baronesa Philippine de Rothschild, fallecida a los 80 años, era matriarca de la adinerada familia de banqueros y enólogos y castellana de una de las mejores casas vinícolas de Francia.

Una ex actriz, Philippine de Rothschild y sus hijos, Camille, Philippe y Julien, eran propietarios de tres de los grandes castillos vitivinícolas de la región de Medoc: Château Clerc-Milon, Château d'Armailhac y, el más famoso, Château Mouton Rothschild.

Se unió al negocio familiar del vino en la década de 1970 cuando su padre, el barón Philippe de Rothschild, la llamó de su carrera en el escenario para unirse a él, poco después de haber logrado elevar las calificaciones de Château Mouton Rothschild de segundo a primer nivel. Después de una rápida formación en los aspectos esenciales de los negocios y las finanzas, ayudó a organizar la primera exposición de las famosas "etiquetas de artistas" del castillo (desde 1945, cada botella de Mouton Rothschild lleva una imagen de un cuadro de un artista famoso) y cuando su padre murió en 1988 y ella asumió el cargo de directora del barón Philippe de Rothschild SA.

Conocida por todos como “la Baronesa”, amplió el negocio, agregando un vino Petit Mouton en la década de 1990 y desarrollando alianzas con la bodega chilena Concha y Toro y el viñedo del Valle de Napa Opus One, que su padre había iniciado con el viticultor Robert Mondavi. . En 1998 compró una finca de 250 acres en Limoux, en la región de Languedoc, y la renombró Domaine de Baron’arques. Bajo su liderazgo, el volumen de ventas de vino se duplicó.

Continuó la tradición, iniciada por su padre, de encargar a artistas reconocidos que diseñaran etiquetas para las cosechas de Mouton-Rothschild (por una tarifa de 10 cajas de Mouton seleccionadas), un trabajo que a veces resultó más difícil de lo que podría suponerse. El Príncipe de Gales se comprometió con una acuarela para la cosecha 2004 - de pinos en el sur de Francia - para conmemorar el centenario de la Entente Cordiale: “Dijo: 'Déjame enviarte una de mis horribles acuarelas'”, dijo. recordó. "Han llegado. No eran horribles ". Pero en 1975 Andy Warhol ignoró las estrictas instrucciones de que la ilustración debía ser horizontal y envió tres retratos en collage verticales del barón Philippe de Rothschild. La imagen tenía que ponerse de lado para encajar, de modo que pareciera que el barón estaba acostado.

En 1993, los clientes estadounidenses se opusieron a una pintura de una joven desnuda del artista suizo Balthus que adornaba el principal grand cru de Pauillac Château Mouton-Rothschild de ese año. La baronesa, que se había puesto lírica sobre la sensualidad de la imagen como insinuación de "alguna promesa secreta de placer no descubierto", estaba desconcertada por tal mojigatería transatlántica: "Nombres muy respetables en la costa oeste. dijo que estaba haciendo pornografía infantil, que creo que es un poco demasiado ”, le dijo a un entrevistador. Cediendo a las exigencias de la corrección política, ordenó que las etiquetas de más de 30.000 botellas destinadas a Estados Unidos fueran arrancadas para ser reemplazadas por una alternativa blanda. Pero reflexionó que la polémica había ayudado a las ventas, ya que los coleccionistas querían ambas etiquetas.

Philippine de Rothschild en 1961, posando con un uniforme de sirvienta para su papel en una obra de Marivaux en la Comedie Francaise (GETTY)

La filipina Mathilde Camille de Rothschild nació el 22 de noviembre de 1933 en París. Se distinguió del resto del clan Rothschild por el hecho de que no era judía. Su madre, Elisabeth Pelletier de Chambure ("alta, morena, hermosa, bastante superficial y nada maternal", según su hija), era una aristócrata católica que, en el momento del nacimiento de su hija, no estaba casada con el padre de Filipinas. Philippe, sino a Jonkheer Marc de Becker-Rémy, un noble belga. Después de una amarga batalla legal, los Becker-Rémys se divorciaron en 1934. Los padres de Philippine se casaron. "No me gusta particularmente la Iglesia Católica", dijo Philippine más tarde, "pero eso es lo que soy".

Durante la Segunda Guerra Mundial, Philippe de Rothschild fue encarcelado por el gobierno de Vichy, pero escapó a Londres y más tarde se unió a De Gaulle. Su madre, sin embargo, se negó a salir de París, asumiendo que su catolicismo triunfaría sobre el apellido Rothschild a los ojos de los nazis. Estaba equivocada: en 1944, cuando su hija tenía 10 años, fue arrestada por la Gestapo y enviada a Ravensbruck, donde se convirtió en el único miembro conocido de la familia Rothschild que murió en un campo de concentración.

Philippine consideró que debía su propia supervivencia a un oficial "alemán desconocido" que tenía una hija de su edad en Alemania y decidió no enviarla con su madre. Aunque la pareja no había sido cercana, ya que Philippine fue criada por niñeras y enviada a un internado cuando tenía siete años, la muerte de su madre la afectó profundamente: “Me dio un enfoque violento de la vida durante al menos 10 años después de su muerte. Recuerdo que sentí que tenía que luchar para salir adelante, que nada iba a ser fácil ”, le dijo a un entrevistador. “Estaba muy a la defensiva, muy salvaje, contra todo. Fue solo cuando comencé a tener aventuras con hombres, a veces un poco mayores que yo, que recuperé una especie de suavidad ".

Philippine siempre había querido ser actriz y, tras dejar la escuela a los 16 años, subió al escenario, como Philippine Pascal, con la Comédie Française, donde conoció y se casó con un compañero actor, Jacques Sereys.

Philippine de Rothschild en su boda con el actor Jacques Sereys (GETTY)

Aunque más tarde abandonó su carrera escénica para ayudar a su padre a dirigir el negocio familiar del vino, su formación teatral le fue muy útil, su talento para el espectáculo y el encanto la ayudaron a promocionar sus vinos en todo el mundo y en sus relaciones con los empresarios. Estos los mantuvo al mínimo, ya que, como admitió: “Me llevaré mucho mejor con un periodista o un escritor que con un hombre que se ocupa de los números y usa ropa de moda. He descubierto que puedes hacer negocios sin vivir con gente de negocios ".

Philippine de Rothschild fue una generosa benefactora de organizaciones benéficas y una ávida coleccionista de todo, desde casas y tierras hasta esculturas, tapices y antigüedades. Tenía poco interés en la moda, compraba la mayor parte de su ropa en cadenas de tiendas, aunque admitió que le gustaban las mallas de piel de leopardo, de las cuales obtenía suministros regulares del director gerente de la empresa familiar de vinos en Londres, después de ver un par. en el escaparate de un sex shop del Soho.

Philippine de Rothschild fue nombrada Oficial de la Legión de Honor en 2007.

Su matrimonio con Jacques Sereys se disolvió. Le sobreviven su segundo marido, Jean-Pierre de Beaumarchais, su hijo y un hijo y una hija de su primer matrimonio.

Baronesa Philippine de Rothschild, nacida el 22 de noviembre de 1933, fallecida el 23 de agosto de 2014


La baronesa Philippine de Rothschild descansa

La baronesa Philippine de Rothschild, que murió el 22 de agosto en París a los 80 años, fue enterrada en su amado Château Mouton-Rothschild en Burdeos el lunes, junto a su padre, el barón Philippe. Un homenaje, tanto una misa religiosa como un elocuente memorial, atrajo a 1.200 dolientes al castillo en una tarde brillante. Los sobrevivientes inmediatos de Philippine incluyen a su esposo, Jean-Pierre de Beaumarcha, sus tres hijos, Camille, Philippe y Julien 10 nietos y su ex esposo, Jacques Sereys. Muchos de sus primos Rothschild estaban allí, incluidos los barones Eric, David y Benjamin, y Lord Jacob Rothschild de la rama inglesa. Otros invitados incluyeron a destacados viticultores de Burdeos y de todo el mundo, amigos de París, dignatarios del mundo de la política, la moda y las artes y quienes trabajaron con ella en sus propiedades y su empresa, el barón Philippe de Rothschild SA.

El servicio se llevó a cabo en un patio del castillo llamado Salle des Vendengeurs, un espacio rústico transformado en una hermosa capilla llena de flores, velas y lino. Hubo oraciones sinceras, música hermosa y tributos de familiares y amigos. Destacaron su inteligencia, creatividad, calidez, perfeccionismo y la alegría que sentía en todos los aspectos de la vida. Camille aseguró a los invitados que al final, Philippine estaba serena y reconfortada por el amor de su familia. Philippe, a su vez, les aseguró que la empresa que dirigía estaba en buenas manos y estaba decidida a perseguir sus objetivos y pulir su legado. Philippine deja una familia amorosa, un negocio próspero y recuerdos imborrables en los corazones de sus muchos amigos y admiradores de todo el mundo.

El funeral de la baronesa Philippine de Rothschild, celebrado en Château Mouton-Rothschild en Pauillac, Francia, atrajo a 1.200 dolientes. En la primera fila, de izquierda a derecha, están su esposo, Jean-Pierre de Beaumarchais, y sus tres hijos, Camille Ögren, Philippe Sereys de Rothschild y Julien de Beaumarchais.


La baronesa Philippine de Rothschild muere en París a los 80 años - Recetas

Philippine de Rothschild, presidenta del Consejo de Supervisión del barón Philippe de Rothschild SA, falleció en París el 22 de agosto de 2014 a la edad de 80 años a causa de una operación grave. Después de una notable carrera escénica, sobre todo en la Comédie Française, se convirtió en una figura destacada en el mundo del vino. Con su energía, carisma y personalidad radiante, amplió considerablemente la empresa familiar, tanto en Francia como en otros lugares, y mantuvo las propiedades de la familia al más alto nivel, entre las que destaca el ilustre Château Mouton Rothschild.

El abuso de alcohol es peligroso para la salud. Consume con moderación. Nos emballages peuvent faire l'objet de consignes de tri

Comparte Domaine de Baronarques en las redes sociales:

Otras propiedades del barón Philippe de Rothschild

  • Pauillac & # 8211 Francia www.chateau-mouton-rothschild.com www.chateau-clerc-milon.com www.chateau-darmailhac.com
  • Chile www.almavivawinery.com
  • California y # 8211 EE. UU. Www.opusonewinery.com
  • Página de inicio corporativa Baron Philippe de Rothschild S.A.
  • California - EE. UU. Www.opusonewinery.com
  • Chile www.almavivawinery.com
  • Mapa del sitio del grupo institucional www.bphr.com

Pour visiter le site de Domaine de Baronarques, vous devez être en âge légal de consommer de l’alcool dans votre pays de résidence.
Vous reconnaissez avoir pris connaissance des conditions d'utilisation du site et déclarez les accept sans réserve.

Para visitar el sitio web del Domaine de Baronarques, debe tener la edad legal para beber en su país.
Reconoce haber leído e incondicionalmente
aceptar los términos de uso de este sitio web.


De Rothschild, Gran Dama del Vino, muere a los 80 años

Philippine de Rothschild, quien rompió una industria del vino dominada por hombres para convertirse en presidenta de la compañía y era conocida por muchos simplemente como "La Baronesa", ha muerto. Tenía 80 años. De Rothschild era una gran dama del vino de Burdeos que detuvo su carrera actoral para dirigir viñedos.

Archivo - La baronesa Philippine de Rothschild de Chateau Mouton Rothschild en Francia, responde preguntas después de firmar un acuerdo en la bodega Opus One en Oakville, California, en esta foto de archivo del jueves 22 de septiembre de 2005. Philippine de Rothschild, una enérgica y segura gran dama del vino de Burdeos que detuvo su carrera como actriz para administrar viñedos propiedad de la dinastía familiar, murió, dijo su compañía el domingo 24 de agosto de 2014. Tenía 80 años. (Foto AP / EricRisberg, archivo)

PARÍS (AP) - Philippine de Rothschild, una enérgica y segura gran dama del vino de Burdeos que detuvo su carrera como actriz para administrar viñedos propiedad de la dinastía familiar, falleció, informó su compañía el domingo. Ella tenía 80 años.

Murió el viernes en París "por los efectos de una operación grave", dijo el enólogo Baron Philippe de Rothschild SA en un comunicado, sin especificar más.

De Rothschild, quien rompió una industria del vino dominada por hombres para convertirse en presidenta de la compañía y era conocida por muchos simplemente como "La baronesa", entendió los altibajos de llevar uno de los apellidos más conocidos de Europa: cuando era una niña en la zona ocupada por los nazis. Francia, usó el apellido de soltera de su madre como actriz profesional, tomó un nombre artístico.

En una entrevista de 1999 con el periódico francés Liberation, dijo: "Cuando te llamas Rothschild, todos piensan que tuviste una infancia fácil".

El de ella, durante la Segunda Guerra Mundial, no lo fue. Su padre, descendiente de la fabulosamente rica familia de banqueros judíos, huyó a Inglaterra para unirse a la administración expatriada del general Charles de Gaulle. Se quedó con su madre Elisabeth, quien creía que su religión católica evitaría su deportación.

Pero en 1944, solo dos meses antes de que los aliados liberaran París, los nazis deportaron a su madre a Ravensbrueck, Alemania, donde murió al año siguiente. De Rothschild, en sus comentarios a Liberation, recordó que ella misma se salvó de la deportación solo porque un oficial alemán pensó en su propia hija, que tenía aproximadamente la misma edad, cuando la vio. Después de la guerra, de Rothschild pasó décadas en la Comedie Francaise y en otros lugares del circuito teatral, usando el nombre artístico de Philippine Pascal.

Cuando su padre, el barón Philippe de Rothschild, murió en 1988, ella tomó el control del negocio familiar, Chateau Mouton Rothschild, y luego le cambió el nombre a él.

Mientras que la dinastía Rothschild se hizo famosa en finanzas, la sucursal de la familia en Londres dirigió la bodega Chateau Mouton-Rothschild en Francia durante cinco generaciones. De Rothschild expresó su orgullo por ser la primera mujer en dirigirlo.

Su padre agregó notablemente innovación a una industria a menudo seria al adornar dibujos de artistas como Picasso o Dali en las etiquetas de las botellas de vino. Continuó la tradición: el artista británico Lucian Freud recibió el encargo de crear la etiqueta para la edición de 2006 de Chateau Mouton Rothschild, un vino que se sabe que se vende por miles de dólares por botella a lo largo de los años.

En los negocios, usó el comportamiento atractivo de un actor. Con una voz ronca, no tenía miedo de decir lo que pensaba y estaba igualmente a gusto en inglés y francés. Tenía predilección por los pendientes gruesos y los collares pesados.

Mouton Cadet, uno de los vinos de la compañía, es reconocido más allá del enrarecido mundo de los conocedores. Mantuvo la empresa Opus One del barón Philippe de Rothschild con Robert Mondavi, una alianza del vigor del Nuevo Mundo y el saber hacer del Viejo Mundo.

"Si tuviera la opción, habría comparado a Philippine de Rothschild con Champagne. Ella se enciende, está feliz, es espumosa", escribió el reportero de Paris Match, Philippe Tesson, en un perfil de 2007. "El destino decidió lo contrario. Así es como Philippine se convirtió en un Burdeos".

Dos veces casada, le sobreviven dos hijos, una hija y nietos. Está previsto un funeral el 1 de septiembre en el suroeste de Pauillac, dijo el director ejecutivo de la empresa, Hugues Lechanoine.


Obituario: Baroness Philippine de Rothschild

La baronesa Philippine de Rothschild, que falleció a los 80 años en París, siguió una exitosa carrera como actriz antes de lanzarse al negocio familiar del vino en un movimiento que la convertiría en una de las figuras más reconocidas del mundo del vino.

El cortejo fúnebre de la baronesa Philippine de Rothschild. Crédito de la imagen: Luc Castel / Mouton Rothschild

Filipina de Rothschild
pasó su infancia en Francia durante la Segunda Guerra Mundial y tuvo la suerte de escapar de la deportación y la muerte a manos de los nazis.

Su madre murió en Ravensbruck, un campo de concentración solo para mujeres al norte de Berlina, en 1945. Su padre se había unido anteriormente General de Gaulle, líder de los franceses libres, en Londres.

Después de la guerra, Philippine siguió una carrera en teatro y se graduó en el Conservatorio Nacional de Arte Dramático de París en 1958. Se unió al conocido teatro estatal Comedie-Francaise.

Después de un primer matrimonio con el actor y director. Jacques Sereys, se casó con el erudito y escritor Jean-Pierre de Beaumarchais. Sus tres hijos, Camille, Philippe y Julien nacieron en 1961, 1963 y 1971 respectivamente.

No fue hasta la década de 1980 que Filipinas se involucró más seriamente con el negocio familiar del vino. En 1981, creó una exposición internacional en torno a Mouton-RothschildLa tradición de encargar a artistas célebres el diseño de etiquetas para sus vinos.

Después de la muerte de su padre, el barón Philippe, en 1988, Philippine y sus hijos heredaron el negocio del vino y supervisaron un fuerte período de inversión en instalaciones y marcas de vinificación.

Estos incluyeron la creación de un vino blanco premium, Aile d & # 8217Argent, y de un segundo vino de Mouton, Le Petit Mouton, así como la construcción de una nueva bodega Mouton Cadet en Saint-Laurent-Médoc y la creación de la marca reserva Mouton Cadet.

Philippine también fue pionera en la expansión del grupo más allá de Burdeos, creando el vino tinto chileno premium Almaviva y, más cerca de casa, Domaine de Baron y # 8217Arques en Languedoc-Rosellón.

Cuando murió en París el 22 de agosto, a los 80 años, Philippine de Rothschild se había convertido en oficial en Francia. Légion d & # 8217Honneur y sistemas de honores de Artes y Letras. El oficial está un nivel por encima de & # 8216Chevalier & # 8217.


ANUNCIO Recuerda a Philippine de Rothschild

La baronesa Philippine de Rothschild, directora de la bodega francesa Château Mouton Rothschild, murió el viernes 22 de agosto. Tenía 80 años.

Hasta 1924, el vino de la finca se vendía en barricas, pero ese año el barón Philippe de Rothschild, padre de la baronesa Filipina, hizo un cambio radical, embotellando toda la cosecha antes de salir de la propiedad. Luego, encargó al diseñador de carteles Jean Carlu que creara la primera etiqueta de botella de vino de Château Mouton Rothschild, en lo que se convertiría en una tradición llevada a cabo por su hija.

La lista de artistas que han diseñado etiquetas para los Rothschild incluye nombres tan familiares como Georges Braque, Joan Miró, Marc Chagall, Pierre Soulages, Andy Warhol, Francis Bacon y Henry Moore. En 1945, l'année de la victoire, o el año de la victoria, Philippe Jullian creó una etiqueta marcada con una "V", el letrero que Winston Churchill hizo famoso durante la Segunda Guerra Mundial. El trabajo de algunos artistas se presentó póstumamente. La esposa de Wassily Kandinsky y # x27 permitió que una de sus acuarelas (que ahora cuelga en el Centro Pompidou de París) apareciera en las etiquetas de la cosecha de 1971. En 1973, uno de los & quotBacchanales & quot de Picasso, ya en la colección del Château Mouton Rothschild, fue reproducido con el permiso de su hija Paloma.

De las muchas ventajas de diseñar una etiqueta, quizás la más grande, está el método de pago: el vino. En lugar de dinero, los artistas reciben una serie de cajas de dos añadas diferentes, incluido el año para el que han proporcionado la etiqueta.

En 1981, la baronesa Philippine inició una exposición itinerante de & quotMouton Rothschild: pinturas para las etiquetas & quot; que fue admirada por visitantes en más de 40 museos de todo el mundo. Ahora está en residencia en el Château Mouton Rothschild.


De Rothschild, gran dama del vino, muere a los 80 años

PARÍS (AP) & # 8212 Philippine de Rothschild, una enérgica y segura gran dama del vino de Burdeos que detuvo su carrera como actriz para administrar viñedos propiedad de la dinastía familiar, falleció, informó su compañía el domingo. Ella tenía 80 años.

Murió el viernes en París & # 8220 por los efectos de una operación grave & # 8221, dijo el enólogo Baron Philippe de Rothschild SA en un comunicado, sin especificar más.

De Rothschild, quien rompió una industria del vino dominada por hombres para convertirse en presidenta de la compañía y era conocida por muchos simplemente como & # 8220La baronesa & # 8221, entendía los altibajos de llevar uno de los apellidos más conocidos de Europa: como niña en la Francia ocupada por los nazis, usó el apellido de soltera de su madre como actriz profesional, tomó un nombre artístico.

En una entrevista de 1999 con el periódico francés Liberation, dijo: & # 8220Cuando tu nombre es Rothschild, todos piensan que tuviste una infancia fácil. & # 8221

El suyo & # 8212 durante la Segunda Guerra Mundial & # 8212 no lo fue. Su padre, descendiente de la fabulosamente rica familia de banqueros judíos, huyó a Inglaterra para unirse a la administración expatriada del general Charles de Gaulle. Se quedó con su madre Elisabeth, quien creía que su religión católica evitaría su deportación.

Pero en 1944, solo dos meses antes de que los aliados liberaran París, los nazis deportaron a su madre a Ravensbrueck, Alemania, donde murió al año siguiente. De Rothschild, en sus comentarios a Liberation, recordó que ella misma se salvó de la deportación solo porque un oficial alemán pensó en su propia hija, que tenía aproximadamente la misma edad, cuando la vio. Después de la guerra, de Rothschild pasó décadas en la Comedie Francaise y en otros lugares del circuito teatral, usando el nombre artístico de Philippine Pascal.

Cuando su padre, el barón Philippe de Rothschild, murió en 1988, ella tomó el control del negocio familiar, Chateau Mouton Rothschild, y luego le cambió el nombre a él.

Mientras que la dinastía Rothschild se hizo un nombre en primer lugar en las finanzas, la sucursal de la familia en Londres dirigió la bodega Chateau Mouton-Rothschild en Francia durante cinco generaciones. De Rothschild expresó su orgullo por ser la primera mujer en dirigirlo.

Su padre añadió notablemente innovación a una industria a menudo seria al adornar dibujos de artistas como Picasso o Dali en las etiquetas de las botellas de vino. Continuó la tradición: el artista británico Lucian Freud recibió el encargo de crear la etiqueta para la edición de 2006 de Chateau Mouton Rothschild & # 8212, un vino que se sabe que se vende por miles de dólares por botella a lo largo de los años.

En los negocios, usó el comportamiento atractivo de un actor. Con una voz ronca, no tenía miedo de decir lo que pensaba y estaba igualmente a gusto en inglés y francés. Tenía predilección por los pendientes gruesos y los collares pesados.

Mouton Cadet, uno de los vinos de la compañía # 8217, es reconocido más allá del enrarecido mundo de los conocedores. Mantuvo la empresa del Barón Philippe de Rothschild & # 8217 Opus One con Robert Mondavi, una alianza del vigor del Nuevo Mundo y el saber hacer del Viejo Mundo.

& # 8220 Si tuviera la opción, habría comparado a Philippine de Rothschild con Champagne. Ella arde, está feliz, está espumosa, escribió el reportero de Paris Match, Philippe Tesson, en un perfil de 2007. & # 8220Destiny decidió lo contrario & # 8230 Eso & # 8217 es cómo Filipinas se convirtió en un Burdeos. & # 8221

Dos veces casada, le sobreviven dos hijos, una hija y nietos. Está previsto un funeral el 1 de septiembre en el suroeste de Pauillac, dijo el director ejecutivo de la empresa, Hugues Lechanoine.

Copyright 2014 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, difundido, reescrito o redistribuido.


La decana del vino Philippine de Rothschild muere a los 80 años

PARÍS (AP) - Philippine de Rothschild, una enérgica y segura gran dama de vino de Burdeos que detuvo su carrera como actriz para dirigir viñedos propiedad de la dinastía familiar, falleció, informó su compañía el domingo. Ella tenía 80 años.

Murió el viernes en París & # 8220de los efectos de una operación grave & # 8221, dijo el enólogo Baron Philippe de Rothschild SA en un comunicado, sin especificar más.

De Rothschild, quien rompió una industria del vino dominada por hombres para convertirse en presidenta de la compañía y era conocida por muchos simplemente como & # 8220La baronesa & # 8221, entendía los altibajos de llevar uno de los apellidos más conocidos de Europa: como niña en la Francia ocupada por los nazis, usó el apellido de soltera de su madre como actriz profesional, tomó un nombre artístico.

En una entrevista de 1999 con el periódico francés Liberation, dijo: & # 8220Cuando tu nombre es Rothschild, todos piensan que tuviste una infancia fácil. & # 8221

El de ella, durante la Segunda Guerra Mundial, no lo fue. Su padre, un vástago de la fabulosamente rica familia de banqueros judíos, huyó a Inglaterra para unirse a la administración expatriada del general Charles de Gaulle. Se quedó con su madre, Elisabeth, quien creía que su religión católica evitaría su deportación.

Pero en 1944, solo dos meses antes de que los aliados liberaran París, los nazis deportaron a su madre a Ravensbrueck, Alemania, donde murió al año siguiente. De Rothschild, en sus comentarios a Liberation, recordó que ella misma se salvó de la deportación solo porque un oficial alemán pensó en su propia hija, que tenía aproximadamente la misma edad, cuando la vio. Después de la guerra, de Rothschild pasó décadas en la Comedie Francaise y en otros lugares del circuito teatral, usando el nombre artístico de Philippine Pascal.

Cuando su padre, el barón Philippe de Rothschild, murió en 1988, ella tomó el control del negocio familiar, Chateau Mouton Rothschild, y luego le cambió el nombre a él.

Mientras que la dinastía Rothschild se hizo famosa por primera vez en las finanzas, la sucursal de la familia en Londres dirigió la bodega Chateau Mouton Rothschild en Francia durante cinco generaciones. De Rothschild expresó su orgullo por ser la primera mujer en dirigirlo.

Su padre agregó notablemente innovación a una industria a menudo seria al adornar dibujos de artistas como Picasso o Dali en las etiquetas de las botellas de vino. Continuó la tradición: el artista británico Lucian Freud recibió el encargo de crear la etiqueta para la edición de 2006 de Chateau Mouton Rothschild, un vino que se sabe que se vende por miles de dólares por botella a lo largo de los años.

En los negocios, usó el comportamiento atractivo de un actor. Con una voz ronca, no tenía miedo de decir lo que pensaba y estaba igualmente a gusto en inglés y francés. Tenía predilección por los pendientes gruesos y los collares pesados.

Mouton Cadet, uno de los vinos de la compañía # 8217, es reconocido más allá del enrarecido mundo de los conocedores. Mantuvo la empresa del Barón Philippe de Rothschild & # 8217 Opus One con Robert Mondavi, una alianza del vigor del Nuevo Mundo y el saber hacer del Viejo Mundo.

& # 8220 Si tuviera la opción, habría comparado a Philippine de Rothschild con Champagne. Ella arde, está feliz, está espumosa, escribió el reportero de Paris Match, Philippe Tesson, en un perfil de 2007. & # 8220Destiny decidió lo contrario & # 8230 Eso & # 8217 es cómo Filipinas se convirtió en un Burdeos. & # 8221

Dos veces casada, le sobreviven dos hijos, una hija y nietos. Está previsto un funeral el 1 de septiembre en el suroeste de Pauillac, dijo el director ejecutivo de la empresa, Hugues Lechanoine.

Copyright 2014 The Associated Press.

Les diré la verdad: la vida aquí en Israel no siempre es fácil. Pero está lleno de belleza y significado.

Me enorgullece trabajar en The Times of Israel junto a colegas que ponen su corazón en su trabajo día tras día para capturar la complejidad de este extraordinario lugar.

Creo que nuestros informes establecen un tono importante de honestidad y decencia que es esencial para comprender lo que realmente está sucediendo en Israel. Se necesita mucho tiempo, compromiso y trabajo arduo de nuestro equipo para hacerlo bien.

Su apoyo, a través de la membresía en Comunidad de The Times of Israel, nos permite continuar nuestro trabajo. ¿Te unirías a nuestra comunidad hoy?

Sarah Tuttle Singer, editora de nuevos medios

Estamos muy contentos de que hayas leído Artículos de X Times of Israel en el último mes.

Es por eso que venimos a trabajar todos los días, para brindar a lectores exigentes como usted una cobertura de lectura obligada sobre Israel y el mundo judío.

Entonces ahora tenemos una solicitud. A diferencia de otros medios de comunicación, no hemos instalado un muro de pago. Pero como el periodismo que hacemos es costoso, invitamos a los lectores para quienes The Times of Israel se ha vuelto importante a ayudar a apoyar nuestro trabajo uniéndose a Comunidad de The Times of Israel.

Por tan solo $ 6 al mes, puede ayudar a respaldar nuestro periodismo de calidad mientras disfruta de The Times of Israel. LIBRE DE ANUNCIOS, además de acceder a contenido exclusivo disponible solo para los miembros de la comunidad Times of Israel.


De Rothschild, gran dama del vino, muere a los 80 años

PARIS | Philippine de Rothschild, una enérgica y segura gran dama de vino de Burdeos que detuvo una carrera como actriz para administrar viñedos propiedad de la dinastía familiar, murió, dijo su compañía el domingo. Ella tenía 80 años.

Murió el viernes en París & # 8220 por los efectos de una operación grave & # 8221, dijo el enólogo Baron Philippe de Rothschild SA en un comunicado, sin especificar más.

De Rothschild, quien rompió una industria del vino dominada por hombres para convertirse en presidenta de la compañía y era conocida por muchos simplemente como & # 8220The Baroness & # 8221, entendía los altibajos de llevar uno de los apellidos más conocidos de Europa: como niña en la Francia ocupada por los nazis, usó el apellido de soltera de su madre como actriz profesional, tomó un nombre artístico.

En una entrevista de 1999 con el periódico francés Liberation, dijo: & # 8220Cuando tu nombre es Rothschild, todos piensan que tuviste una infancia fácil. & # 8221

El de ella, durante la Segunda Guerra Mundial, no lo fue. Su padre, un vástago de la fabulosamente rica familia de banqueros judíos, huyó a Inglaterra para unirse a la administración expatriada del general Charles de Gaulle. Se quedó con su madre Elisabeth, quien creía que su religión católica evitaría su deportación.

Pero en 1944, solo dos meses antes de que los aliados liberaran París, los nazis deportaron a su madre a Ravensbrueck, Alemania, donde murió al año siguiente. De Rothschild, in her comments to Liberation, recalled that she herself was spared deportation only because one German officer thought of his own daughter, who was about the same age, when he saw her. After the war, de Rothschild spent decades at the Comedie Francaise and elsewhere in the theater circuit, using the stage name Philippine Pascal.

When her father, Baron Philippe de Rothschild, died in 1988, she took control at the family business, Chateau Mouton Rothschild, later renaming it after him.

While the Rothschild dynasty made its name first in finance, the family’s London branch ran the Chateau Mouton-Rothschild winery in France for five generations. De Rothschild expressed pride to be the first woman to run it.

Her father notably added innovation to an often staid industry by adorning drawings of artists like Picasso or Dali onto wine bottle labels. She continued the tradition: British artist Lucian Freud was commissioned to create the label for the 2006 edition of Chateau Mouton Rothschild — a wine that has been known to fetch thousands of dollars per bottle over the years.

In business, she used an actor’s engaging demeanor. With a raspy voice, she was unafraid to speak her mind and was equally at ease in English and French. She had a penchant for thick earrings and heavy necklaces.

Mouton Cadet, one of the company’s wines, is recognized well beyond the rarefied world of connoisseurs. She maintained Baron Philippe de Rothschild’s Opus One venture with Robert Mondavi, an alliance of New World vigor and Old World knowhow.

“If I had the choice, I would have likened Philippine de Rothschild to Champagne. She flames up, she’s joyous, she’s frothy,” wrote Paris Match reporter Philippe Tesson in a 2007 profile. “Destiny decided otherwise … That’s how Philippine became a Bordeaux.”

Twice married, she is survived by two sons, a daughter and grandchildren. A funeral is planned Sept. 1 in southwestern Pauillac, said company CEO Hugues Lechanoine.


Ver el vídeo: Château Clarke Baron Edmond De Rothschild - 2012 - Listrac